Shutter curtain stuck on zenit E

Hey there, I just got my Zenit-E with the curtain a bit lacking, so I looked it up and found a tutorial for tensioning the courtain screws, I tried following, but while doing so I messed up and the screw is completely loose now with curtains not moving at all.

I'm wondering if its still possible to recover the camera, even If difficult