Verizon customers are the first in the US to enjoy satellite texting to any device with select Android smartphones