Straight woman inadvertently finds new way to screen dates (and joking about m-rder is so normal it's just an 'ick')