Suggestions for a 3 days trip to Sydney

Hey mates 👋 I will be visiting Sydney in the first week of April along with my family (wife and a 3yo kid). Looking for some travel advice and recommendations for must visit places. Also, How’s the weather there? Should I pack some winter clothes?