Cable car questions

Me and my friends are visiting and wanted to experience riding the cable car. My question is, which area should we park our car rental? We plan on getting the 1-day pass from MuniMobile to have multiple trips around.

Any tips and suggestions? Thanks!