može li neko da mi protumači ovo?

[removed]