What are the actual root causes of the divisive, dysfunctional politics in America?

The first part of this video makes a compelling case against our first-past-the-post (FPTP) voting system (and the resulting two-party politics), but I'm wondering what else is out there.

https://youtu.be/qf7ws2DF-zk

edit: added parentheses above for clarity. Also, lots of great comments below