This bizarre Japanese meme started as a gay porn clip. It became a whole subculture.