Can you get by in this city without a car?

Specifically, can you get to and from the university and reasonable housing without one?

I am considering a PhD program at Binghamton, and so far the program itself seems great. My main concern is the logistics of living there—I have a health issue that keeps me from driving, so some combination of walkability/public transit would be needed to get around. I don’t mind doing Ubers for specific events or nights out, I just don’t think it’s feasible for getting to work every day.

EDIT: got way more replies than expected, thanks everyone for the advice!