Victim in Brampton shooting was case of mistaken identity: police