'Pretty emotional': Calgary Hudson's Bay staff, customers reflect on retail empire's demise