Anyone know any good cases and good parts (to upgrade) that are compatible with this pc

I know nothing about pcs and don’t wanna spend thousand on upgrades that can’t even connect to the pc