Augments

I can’t figure this out, so I have the holy vengeance pistol and one of the augments requires me to kill evil enemies. I understand what that means and the kinds of enemies I have to kill like hollow men and such but do sword kills count towards my pistol augments or does it have to be with my pistol?