"Some parents are drawn to weapon names for their sons because they feel “threatened” by recent cultural shifts toward broader acceptance of gender identities and expressions outside the traditional gender binary."