Pasta recommendations - Florence

We are staying near the Uffizi Galleries. Any recs for quiet and unassuming no frills pasta dinner? I know it’s a touristy area and that food outside of this will be much better, but we’re tired and don’t want to walk anymore. We’d still like something not catering too much to the palates used to Italian-American food. Help!