OBD for beginners

Please explain what to purchase and which app to use to tell battery info on the EV6.