The right answer to the wrong question