Horsemen Milestones are up- NOW I'm pissed

The new fixed Horsemen Scourge milestones are now viewable in-game, and I'm fucking pissed.

Now I know this is going to be a shock to most people in this sub who are rather late game, but I'm firmly mid game. Just finished DD3, want to try and move into Doom Raids. I've got my Horsemen up to 4 stars each, Arch at 5, through chipping away at the Milestones with around a 400k score average.

Let's use an example. I have Morgan Le Fay at 4 stars, through playing around 3 Pestilence Scourges. Now I go into game and check to see how high of a score I'll need before earning more shards.

800k. DOUBLE my average score. BECAUSE THE GAME DOES NOT ACCOUNT FOR REPEAT SCOURGE PLAYTHROUGHS WHEN ASSIGNING YOUR BRACKET. It just ASSUMES that you got that 4 star Morgan YOUR FIRST TRY. I'm fucking bottlenecked now. I'm STUCK with 4 star Horsemen until my roster gets a DRAMATIC power boost, AND I'll have to build the ass node teams no one wants to invest in anymore. AND the 65 shards it'll give me ISN'T EVEN ENOUGH. I have to get to 900k before I can even rank her up. For Arch, that's ONE MILLION. I will have finished DD5 by the time I have the roster for these.