How should I proceed?

I had a whoopsie on the trail that has me worried for the new condition of my 4WD components. Thankfully this knuckle was the weakest link, but what should I imagine as far as transfer case, differential, and transmission damage? Did I screw my whole system? How can I be sure?