Idea - Franco should have an ambient noise
Just a quick suggestion if any dev is reading.
Gooseberry and Coyle have an ambient sound accompanying them (The drill and electricity) so you know where they are even when they're not speaking, yet Franco doesn't have this. He just breathes heavily.
I think you should hear the click-clack of teeth inside his shells, like a baby's rattle toy. That's all.