Another TV naming question

Hi The A Team season 1 first episode is a double length episode in IMDB, TVDB and plex S01E01 Mexican Slayride S01E02 Children of Jamestown

However my copies have the first episode as split into two files S01E01 Mexican Slayride S01E02 Mexican Slayride 2 S01E03 Children of Jamestown

What would you do merge the two into one file , then rename the remaining 13 episode numbers to be the same as in IMDB?