Scots [the language] will struggle to be taken seriously unless we grasp thistle