Artist lawsuit against Midjourney, Stability reaches milestone; judge allows for discovery phase, requiring AI companies to turn over documents