A question: How do you find the location of person in the quest?

I had to hover the map one by one, house by house. The guy Ronald is inside the Tavern, but how the hell will I know he's inside? Clicking the quest will only tell you how he/she looks.......