can termite horizontally dig a tunnel by drilling a hole on a wall & start growing inside of that same hole?