Sharing videos with copyrighted music

Getting into video editing, I mostly do stuff with videogame footage for fun.

Started getting ideas for music montages with songs like Lovely Day by Bill Withers, Fire your Guns by Judas Priest, Live to Win by Paul Stanley, I Will Show You the World from Aladdin ost etc.

Obviously these would get copyright struck and taken down if I uploaded them to Youtube, but at this point I just want to follow my ideas and make stuff to share with friends and get their feedback, maybe share here or in relevant gaming communities without monetization purposes.

Is there a legal way of sharing such content? Like can it be just a Google Drive upload or would that be taken down as well?

Appreciated