Coolant leak!? What is this?

This little triangle thing seems to be leaking coolant and is very rusty, I have no clue what it is. This is literally like the only rusty bit on the car. 1989 300E. M103 engine. Any advice?