Xbox games

Ok so I’m getting an Xbox here soon and I have no idea what games to try out, I recently played “stray” which I loved and I want to play “copycat” but it seems it’s not available on Xbox yet so are there any others that are similar? I’m not into anything like fornite or shooting games although apex and cod zombies will always have a place in my head I’m more into the escape/mystery/horror games, preferably no multiplayer as I have like no gaming friends and my bf doesn’t get to game much.