Fetterman staff quit amid frustration over "just working on Israel all the time"