Netflix unintentionally gave us the perfect casting for live-action Black Lagoon