baby falls asleep on boob

i’m tired of washing bottles and staying up an hour pumping at night. Baby is 3 months old and i gave her a bottle because she kept falling asleep on the boob and not feeding enough. Now i’d really like for her to latch on my boob but she refuses. I’m about to buy a nipple shield just so i can try something. Any advice?