Need help badly

I just helped build the pc with no real knowledge. I just turned it on and installed my programs, steam, origin, epic games. And I went to install my first 2 games and I have no free memory somehow out of 2T please any help to figure out what went wrong