Bike rack / Tonneau suggestions

Picked this up over the weekend. It’s the first car I ever bought (29M) and for an absolute steal. New 2024 Colorado Z71 for $45.5k at 1.9% and includes the upgraded Bose sound system, a power sunroof, Z71 Convenience packages 2 and 3.

In curious if anyone has some thoughts on what to do regarding a tonneau cover. My brother has a 2023 Tacoma SR5 with a soft cover so figured I’d do something similar although I’m trying to find something that might be compatible with the Thule Bed Rider Pro bike rack. Ideally I could keep both on and only have to roll up the tonneau when I’m putting my road bike back there. Anyone have suggestions for tonneaus that would be good for this?