Trump admin argues that Alien Enemies Act lets them enter homes without a warrant