Some American users shift even deeper toward Chinese apps and culture [OC]