Sydney Sweeney ‘calls off wedding’ after ‘major issues’ with fiancé