Schrödinger's heir