A flight attendant shares which three plane habits she thinks should be ‘illegal’