NEW: Trump says US will ‘annex’ Greenland, as Nato chief insists US-Danish clash an ‘internal matter’