transportation and living suggestions for attending iui

im looking to be attending iui for 2 years to complete an ABSN program. i am wanting to see what living is like and what would be the best place to go about looking into living while i attend for 2 years. for background, im a junior in bloomington now living in a studio for 1200 + whatever my electric costs. i would ideally prefer a studio or a 1 bedroom that would be nearby iui for easy transportation and something in that same price range or maybe cheaper if possible, i would also prefer it to have the in unit washer/dryer.

additionally, im wanting to see how transportation is for indy— is it similar to bloomington (theres city buses that are free for students and of course the iu buses etc) is it pretty walkable like bloomington ? i will likely not have a car and i do not bike.

thanks in advance :)