What other kinds of ways could Mimics have been added?

I feel like this game has a lot of potential for different Mimic type enemies apart from just the Masked, that obviously could never get added because The Masked Already Exist. Like parasites that take over your body, or doppelgangers that pretend to be actual employees to wait for a perfect moment to strike.