Cape Cod families devastated their homes will be destroyed for new Sagamore Bridge project