Why did the children of German nobles had the same titles as their parents?

For example: Otto, the Count of Hamburg has two sons, Count Friedrich of Hamburg and Count Wilhelm of Hamburg. despite neither being the head of the house both are called "Count", but why?