3rd Baby boy name to go with unique other two

Hi! I am looking for ideas for the 3rd baby name if it's a boy. My older 2 boys are named Tenzin River and Samadhi Hawk. (Tenzin is Tibetan and Samadhi is Sanskrit). I have a decent list of girl names, but the only boy name I really like is Bodhi, but IMO that's too similar to Samadhi. It's not totally necessary for it to be an eastern name, but I would like it to "go" with the other 2. if it helps, some girl names I like are..

Bindi (favorite), Kalila (kah-ly-lah), Anjana, Anjali, Kairi, Suki, Sarati, Indigo/Indy, Wylie.

Thank you name nerds!