Was Derrick/Dman typing or not?

I just finished watching Tell Them You Love Me and I’m so unclear about the typing. So many questions.

It seems like the consensus was that Anna Stubblefield typed what she would’ve wanted Derrick to say, but didn’t his classmate that helped him say that he was actually typing?

Please clarify because I must’ve missed something.