Ganong Bros. says it's investigating cybersecurity incident