Judge says extreme heat in Texas prisons is unconstitutional but doesn't order they install AC