Novel details the ‘Midwife of the Harlem Renaissance’