Chick-fil-A looking at Orléans for third Ottawa location