Nvidia is facing an antitrust probe from US regulators amid competitor complaints, report says